UPOZORNĚNÍ: TENTO ČLÁNEK BUDE EXTRÉMNĚ DLOUHÝ A NUDNÝ. UŽIJÍ SI HO PŘEDEVŠÍM TI, CO BY RÁDI NA ERASMUS DO FRANCIE A HODILY BY SE JIM VŠECHNY MOŽNÉ INFORMACE KOLEM TOHO.
Jet na Erasmus je jedna věc. Jet na Erasmus do Francie je věc druhá. Velice vzdálená té první. Měli by pro to vytvořit kolegové v Evropské unii speciální projekt. Místo "Erasmus+" by se to mohlo jmenovat třeba "Bordel" nebo "Fakt Sranda" nebo "Balíček Nemilých Překvapení a Neustálých Problémů", zkráceně BNPNP.
Abych obhájila svůj negativní úvod, v následujících řádcích můžete najít hned několik objasňujících tvrzení. Můžete je považovat za naprosto zbytečné, byť příjemně nenásilné rozšiřování svých obzorů NEBO, pro ty, co se na tuto sebevraždu taky chystají (Káji, ahoj), můžou sloužit jako psychická příprava (čímž do obyčejného stěžování přidám užitečnost a praktický účel) NEBO se mi (nám) můžete prostě jen nahlas smát a říkat si "jsem tak rád/a, že se stále držím ve své komfortní zóně".
Dávám dohromady všechny své dosavadní postřehy a přináším vám velice jednoduchý návod "jak absolvovat BNPNP a nezpůsobit si jím autismus". Držte si klobouky, bude to vostrý. A taky bolestivě dlouhý, tak si udělejte třeba popcorn.
POČÁTEČNÍ ADMINISTRATIVA
Vynechám všechny ty podrobnosti, o kterých vás vždy informuje CZS (centrum zahraniční spolupráce, pozn. red.), protože ty jsou "pro všechny země stejné". Akorát si pohlídejte všechna data a způsoby komunikace (pošta/email/telefon/fax/holubi), protože je to pro každou školu jinak.
Upozorňuji, že Frantíci vám běžně odpoví za cca 12-15 dnů, tak se na to připravte (pořiďte si stroj času nejlíp, abyste jim vše potřebné napsali ještě před vaším podáním přihlášky). Taky je běžné, že vám z vašich pěti otázek odpoví na dvě, a to ještě na jednu z nich naprosto scestně. Nebojte se tedy pokládat jednu otázku víckrát (i v rámci jednoho emailu/dopisu).
Dále upozorňuji, že Frantíci na univerzitě přes prázdniny nepracují. Pokud něco nestihnete vyřešit před začátkem července, rozlučte se s úspěšným vyřízením. Budou to velice dlouhé prázdniny.
Vyřešte toho teda před prázdninama pokud možno co nejvíc - ubytování, learning agreement, datum, kdy tam musíte být, všechny potřebné dokumenty a další důležité věci, které si už nepamatuju.
SEŽĚŇTE SI UBYTKO
Ubytko si začněte shánět co nejdřív. V případě, že chcete být na bytě, tak alespoň půl roku dopředu. Nekecám. V Bordeaux vypukla ubytovací krize a spousta studentů bydlí na hotelech a airbnb ještě teď a školám je to jedno.
Připravte si za byt utratit celé své stípko (v případě velkých měst - nevím, jak je to v těch menších), ceny se tu pohybují od 400 (mimo centrum) do 650 (v centru) éček za měsíc. To bolí. (super stránka je https://www.lacartedescolocs.fr/, která vám zobrazuje nabídky z několika různých stránek s ubytkama)
Pokud se vám nějakým zázrakem podaří sehnat kolej (tady to je o štěstí), připravte si 180 - 450€. 180 za "šváby" nebo 450 za luxus. Já platím 240€ za průměr. Pere se tu zatím jen v jedné rezidenci, kde chodí lidi asi z 5 budov. Připravte si teda knížku nebo jinou práci, počkáte si. Stojí to 3€ a platíte studentskou kartou, kterou si nabíjíte přes net (něco jak u nás v menze ISICem). Sušička stojí taky 3€, ale nikdy stejně nevysuší to prádlo úplně a jsou tam navíc jen tři.
Pokud seženete to či to, vždy budete potřebovat pojištění sebe i vašeho pokoje/bytu. To tady vyřídíte v bance či v pojišťovně snadno a rychle. Budete jen potřebovat hodně dokumentů a pár týdnů.
Pokud nic neseženete, pořiďte si spacák a stan. Nebo karavan. Nebo bohatého sponzora na hotel.
| takhle tu pereme, hezky 20 lidi naráz |
VYHNĚTE SE NEPŘÍJEMNOSTEM
Pořiďte si kopii všech možných dokumentů, co vás napadnou. Občanky, pasu, kartičky pojištěnce, pojištění, rodného listu, bankovního výpisu, nájemní smlouvy, faktury za plyn, vašeho obličeje, potvrzení o studiu, ISICa atd. Mějte taky připravených alespoň deset fotek (jak na občanku). Jako fakt. Ironie a hyperbola jde stranou. Proč? Ehm…
Například: abyste mohli ve Francii mít ubytování (jak byt, tak koleje - koleje se ovšem liší město od města, po mně to chtěli, po holkách v Montpellier a Grenoblu ne), potřebujete tzv. GARANTA. Bez něj vám nikdo ubytovací smlouvu nezajistí. Je to něco jako kauce nebo tak něco. Člověk, kterej za vás zaplatí nájem, pokud ho nejste schopni z nějakého důvodu zaplatit sami. Pokud jste v eurozóně, což nejste, stačí na to váš rodič s pravidelným příjmem, kopie jeho poslední "výplatní pásky" a jeho podpis. Pokud nejste v eurozóně, jakože nejste, tak vám pomůže stránka https://www.visale.fr/#!/. Bude váš garant namísto fyzické osoby. Zadarmiko. Jen potřebujete asi dva miliony dokumentů včetně potvrzení o aktuálním bydlení, což může být faktura za vodu/plyn/elektro/telefon ne starší než 3 měsíce nebo jinej papír, který vám to potvrzuje.
Pokud si budete chtít vyřídit CAF (finanční příspěvek na bydlení pro studenty, pozn. red.) - a to chcete, připravte si velkou dávku trpělivosti a úředně ověřený překlad vašeho rodného listu do francouzštiny. Ano. Je to tak. Buď si to vyřídíte na radnici nebo v jazykovce. Bude vás to stát 700-1000,- a bude to trvat. Udělejte to teda ještě před odjezdem. Po vyřízení CAFu, což trvá obvykle 2-3 měsíce, dostanete vaši vyměřenou částku (u mě to je 85€ za měsíc). A nebo taky ne. Juchů.
STAŇTE SE MILIONÁŘEM
A nebo pracujte celý prázdniny. Budete potřebovat hodně peněz. Pokud si myslíte, že jste velice minimalistický člověk, a že vám vystačí stipendium, velice se pletete. Nejste. Alespoň ne ve Francii. Ještě vám nemůžu podat přesné informace o penězích, protože, … no protože logicky ještě hodně utratím, ale už teď vám můžu říct, že už jsem utratila celé své stipendium = cca 1800€ a ještě víc (už mám zaplacené ubytko do konce prosince). A to si z kopýtka zrovna nevyhazuju (na druhou stranu taky něco dělám - jezdím na výlety, kupuju si oblečení v sekáčích, čas od času chodím pít a jíst ven). Připravte si teda buď hodné rodiče, nebo plné peněženky.
Ehm… ještě jedna věc. Koleje ve Francii mají takový speciální charakter. Není tady nic. Absolutně nic. Po příjezdu si musíte nakoupit peřinu, polštář, povlečení, toaleťák, kyblík, smeták, hadry a všechny další kraviny co normální člověk používá. Dá se to na konci vašeho pobytu někomu za pár kaček střelit, ale stejně je to "zbytečná" investice navíc. Přivezla jsem si akorát hrnek, utěrku, příbor a povlečení a zbytek tady dokoupila.
Šalina tu stojí 1,60€, šalinkarta na měsíc pak 33€. Koupila jsem si teda radši kolo.
| to je moje Cigánka (francouzská značka kol "Gitane", v překladu "cigánka", pozn. red.) |
Bageta 0,70-1,20€, kapučo 2,50-4€, smradlavej sýr 2-4€, sklinka vína 4-7€, "pivo" 5-8€, sendvič 4,50-7€, crêpe (palačinka) 4-9€.
V restauraci to ani nezkoušejte. Polední menu 16-25€.
S jídlem je to nejpraktičtější dělat tak, že jíte v menze. Stojí to tu 3,25€ a dostanete předkrm, pokrm i zákrm. Já si k tomu kupuju zeleninu a těstoviny na trhu, smíchám všechno dohromady a hodím to na pánvičku. Někdy je to i dobrý.
Co se týče cestování, nejlepší je flixbus nebo blablacar.fr (spolujízda, funguje to tu mnohem víc než u nás, pozn. red.). Na TGV se můžete jít podívat na nádraží.
PŘEPROGRAMUJTE SI ŽALUDKY
Tady se moc dlouho nemusím zdržovat, si myslím. Pravděpodobně tu neseženete své oblíbené české potraviny. Nabalte si je tedy s sebou. Francouzi mají velice specifické žaludky, a těm je přizpůsobena i kuchyně. I v menze tedy čekejte taková jídla, co jste nikdy neviděli. Uvedla bych vám příklad, ale nevím, co to je.
Náš chleba tu neznají a vařené brambory se tu skoro nejí. Řízek taky jen tak nepotkáte. Naše smetanové omáčky a knedle asi nebudu zmiňovat ani v ozvěně. Budou vám chybět i tvarohové knedle, buchty od babičky a polívky.
NACHYSTEJTE SI NĚKOLIK VARIANT SVÉHO JMÉNA
Jak už jsem zmiňovala v jednom z dřívějších příspěvků, jméno Barbora tady prostě nefunguje. Pokud jste Čech, jakože jste, tak pravděpodobně nebude fungovat ani vaše jméno. Nachystejte si proto několik jiných variant a rovnou se představujte jednou z nich. Vždy berte v úvahu francouzskou výslovnost (fyziologickou stránku frantíků) i kulturní předpoklady (frankocentrismus -> BarbOra ve Francii neexistuje -> neexistuje i jinde ve světě). Počítejte ale s tím, že si to stejně nebudou pamatovat nebo i tak vyslovovat blbě.
Naučte se taky nazpaměť rychle diktovat vaše příjmení. A nebo přizpůsobte jeho výslovnost výslovnosti francouzské a oni to většinou napíšou správně. Proto se někdy představuju jako "Vzla".
Pokud si nejste jistí "vaší" variantou, napište svoje jméno do komentáře a spolu určo něco vymyslíme.
NEBUĎTE STYDLIVÍ
Frantíci se za vama hrnout nebudou. Na hodině budete "někdo navíc". Pokud se s vámi dají do řeči, zeptají se vás odkud jste, jak se vám líbí v ---Bordeaux--- a jaké máte předměty. Někdy přidají i údivné "jak to jako, že mluvíš takhle francouzsky?", protože ve východní Evropě se přece vzdělání každému nedostane. Apeluji teda na vás: mluvte s nima vy. Ukažte, že nejste mimozemšťani a že se s nima bavit chcete. Vyberte si jednoho člověka, se kterým máte třeba víc předmětů, ten vás třeba pak přidá k nim do party a můžete je pozvat někam ven. Opravdu ale nepočítejte s tím, že vás budou sami jen tak zvát na jejich akcošky.
*Speciálně* PRO HOLKY: JDE SE TADY NA TO ZPRUDKA
Jeden z velkých šoků pro naše společenské vychování je tady i způsob námluv. Zdejší chlapci se s tím "nemazlí" a když se jím líbíte, tak vám to prostě řeknou. Po několika větách už vás milují a po dvou hodinách jste zralé na vdavky. Dejte na to teda velký pozor a šetřete s úsměvy, i když se to může zpočátku zdát chladné a nevychované. Co u nás znamená "usměju se, protože nechci vypadat namyšleně", tady znamená "usmála jsem se, takže si tě chci vzít za muže a mít s tebou tři děti".
ZÁVĚR
Na závěr trochu převrátím to, co jsem říkala na začátku. Erasmus ve Francii je skvělý. Jsou tu strašně příjemní, společenští a otevření lidi, nádherný místa, zábavný akce, výborný jídla a pití. Výše zmíněné věci jsou 100% pravda. Čeká vás to tady. Je to ale jen zlomek z celé hromady zážitků, které si odsud odvezete. V celkovém kontextu vám to ani tolik nepřijde. U mě osobně ještě nepřišel moment, kdy bych litovala, že jsem sem jela, nebo kdy bych si řekla, že chci být doma, nebo že tu nejsem šťastná, nebo že mi někdo/něco chybí. Užívám si to tu i v dny, kdy vstávám ve 12 a jsem naprosto zbytečný a neužitečný člověk. Je to celé jen o přístupu. Snažte se být víc flegmatičtí a optimističtí, přesně takoví Francouzi totiž jsou. Nehroťte věci, které nejsou životně důležité (jakože takových je fakt málo). Buďme rádi za tuto příležitost vyjet na nějakou dobu do tak krásné země, jako je Francie, a užívejme si každej moment. Jeďte, a jeďte hned!
Gratuluji všem, co se dostali až sem.
Tak orevoá a abjanto!
Co se týče cestování, nejlepší je flixbus nebo blablacar.fr (spolujízda, funguje to tu mnohem víc než u nás, pozn. red.). Na TGV se můžete jít podívat na nádraží.
| jak "vařim" (v té vodě si představte těstoviny) |
PŘEPROGRAMUJTE SI ŽALUDKY
Tady se moc dlouho nemusím zdržovat, si myslím. Pravděpodobně tu neseženete své oblíbené české potraviny. Nabalte si je tedy s sebou. Francouzi mají velice specifické žaludky, a těm je přizpůsobena i kuchyně. I v menze tedy čekejte taková jídla, co jste nikdy neviděli. Uvedla bych vám příklad, ale nevím, co to je.
Náš chleba tu neznají a vařené brambory se tu skoro nejí. Řízek taky jen tak nepotkáte. Naše smetanové omáčky a knedle asi nebudu zmiňovat ani v ozvěně. Budou vám chybět i tvarohové knedle, buchty od babičky a polívky.
| něco v menze |
| jsem si téměř jistá, že tohle jsou špagety carbonara |
NACHYSTEJTE SI NĚKOLIK VARIANT SVÉHO JMÉNA
Jak už jsem zmiňovala v jednom z dřívějších příspěvků, jméno Barbora tady prostě nefunguje. Pokud jste Čech, jakože jste, tak pravděpodobně nebude fungovat ani vaše jméno. Nachystejte si proto několik jiných variant a rovnou se představujte jednou z nich. Vždy berte v úvahu francouzskou výslovnost (fyziologickou stránku frantíků) i kulturní předpoklady (frankocentrismus -> BarbOra ve Francii neexistuje -> neexistuje i jinde ve světě). Počítejte ale s tím, že si to stejně nebudou pamatovat nebo i tak vyslovovat blbě.
Naučte se taky nazpaměť rychle diktovat vaše příjmení. A nebo přizpůsobte jeho výslovnost výslovnosti francouzské a oni to většinou napíšou správně. Proto se někdy představuju jako "Vzla".
Pokud si nejste jistí "vaší" variantou, napište svoje jméno do komentáře a spolu určo něco vymyslíme.
NEBUĎTE STYDLIVÍ
Frantíci se za vama hrnout nebudou. Na hodině budete "někdo navíc". Pokud se s vámi dají do řeči, zeptají se vás odkud jste, jak se vám líbí v ---Bordeaux--- a jaké máte předměty. Někdy přidají i údivné "jak to jako, že mluvíš takhle francouzsky?", protože ve východní Evropě se přece vzdělání každému nedostane. Apeluji teda na vás: mluvte s nima vy. Ukažte, že nejste mimozemšťani a že se s nima bavit chcete. Vyberte si jednoho člověka, se kterým máte třeba víc předmětů, ten vás třeba pak přidá k nim do party a můžete je pozvat někam ven. Opravdu ale nepočítejte s tím, že vás budou sami jen tak zvát na jejich akcošky.
| studentský (nejlevnější) způsob zábavy - na zemi, hromadně, levně |
*Speciálně* PRO HOLKY: JDE SE TADY NA TO ZPRUDKA
Jeden z velkých šoků pro naše společenské vychování je tady i způsob námluv. Zdejší chlapci se s tím "nemazlí" a když se jím líbíte, tak vám to prostě řeknou. Po několika větách už vás milují a po dvou hodinách jste zralé na vdavky. Dejte na to teda velký pozor a šetřete s úsměvy, i když se to může zpočátku zdát chladné a nevychované. Co u nás znamená "usměju se, protože nechci vypadat namyšleně", tady znamená "usmála jsem se, takže si tě chci vzít za muže a mít s tebou tři děti".
ZÁVĚR
Na závěr trochu převrátím to, co jsem říkala na začátku. Erasmus ve Francii je skvělý. Jsou tu strašně příjemní, společenští a otevření lidi, nádherný místa, zábavný akce, výborný jídla a pití. Výše zmíněné věci jsou 100% pravda. Čeká vás to tady. Je to ale jen zlomek z celé hromady zážitků, které si odsud odvezete. V celkovém kontextu vám to ani tolik nepřijde. U mě osobně ještě nepřišel moment, kdy bych litovala, že jsem sem jela, nebo kdy bych si řekla, že chci být doma, nebo že tu nejsem šťastná, nebo že mi někdo/něco chybí. Užívám si to tu i v dny, kdy vstávám ve 12 a jsem naprosto zbytečný a neužitečný člověk. Je to celé jen o přístupu. Snažte se být víc flegmatičtí a optimističtí, přesně takoví Francouzi totiž jsou. Nehroťte věci, které nejsou životně důležité (jakože takových je fakt málo). Buďme rádi za tuto příležitost vyjet na nějakou dobu do tak krásné země, jako je Francie, a užívejme si každej moment. Jeďte, a jeďte hned!
| jednou za dva týdny si dopřeju třeba horkou čokoš |
Gratuluji všem, co se dostali až sem.
Tak orevoá a abjanto!
Komentáře
Okomentovat